EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: Este contenido se proporciona en español solo para su referencia. Los Términos y Condiciones originales, tal como están escritos en inglés, son la versión oficial y vinculante.

Gracias por usar Kahoot! (“Kahoot!”, “nosotros”, “nos”, “nuestro”). Estos Términos y Condiciones (“Términos”) se aplican a los sitios web (incluidos kahoot.com, create.kahoot.it, play.kahoot.it y kahoot.it) y a las aplicaciones de software/móviles (“apps”) que pertenecen a Kahoot! AS y que Kahoot! AS dirige, y desde los cuales (o en conexión con los cuales) usted está accediendo a este documento.

Última actualización: 14 de febrero de 2020

1. Bienvenido a Kahoot!

Gracias por usar Kahoot! (“Kahoot!”, “nosotros”, “nos”, “nuestro”). Estos Términos y Condiciones (“Términos”) se aplican a los sitios web (incluidos kahoot.com, create.kahoot.it, play.kahoot.it y kahoot.it) y a las aplicaciones de software/móviles (“apps”) que pertenecen a Kahoot! AS y que Kahoot! AS dirige, y desde los cuales (o en conexión con los cuales) usted está accediendo a este documento. En este acuerdo, se hace referencia a dichos sitios web y apps como “Servicio de Kahoot!” o “Servicio”. Además, se hace referencia a la aplicación móvil de Kahoot como la “App”. Al utilizar los Servicios o acceder a cualquier contenido o material que Kahoot! o sus usuarios pongan a disposición a través del Servicio, usted entiende y se compromete a aceptar y respetar los siguientes términos y condiciones de conformidad con lo establecido en el presente acuerdo.

Su acuerdo con nosotros incluye estos Términos, nuestra Política de Uso Aceptable y nuestra Política de Privacidad, que se pueden revisar y a las que se puede acceder aquí: https://kahoot.com/terms-and-conditions/#acceptable-use y https://kahoot.com/privacy-policy. Los Términos, la Política de Uso Aceptable, la Política de Privacidad y los términos o acuerdos adicionales que usted haya acordado se denominan “Acuerdos”. Si desea revisar los términos de los Acuerdos, visite el sitio web de Kahoot! para encontrar la versión vigente de los Acuerdos

Lea atentamente los Acuerdos, ya que contienen información importante sobre los Servicios de Kahoot! que se le brindan a usted y sobre cualquier tarifa y cargos aplicables a los Servicios. Usted reconoce que ha leído y entendido los Acuerdos, acepta estos Acuerdos y expresa su conformidad con ellos. Si no está de acuerdo (o no puede cumplir) con los Acuerdos, entonces no puede usar los Servicios de Kahoot! ni ninguno de los Recursos.

Usted promete que su información de registro, los detalles de pago (si se registró para una Suscripción Paga, cfr. sección 4.2) y cualquier otra información que nos envíe son verdaderos, exactos y completos, y acepta mantenerlos así en todo momento. Si proporcionó información incorrecta o inexacta, deberá volver a la pantalla de inicio de sesión o corregir dicha información en la configuración de su cuenta. Usted promete que ninguna otra persona podrá usar o acceder a su cuenta, ni hacer uso de ninguna otra manera de los derechos que se le confieren en virtud de los acuerdos.

2. Uso y conducta responsable

Al visitar nuestros Servicios y acceder a la información, los recursos, los servicios, los productos y las herramientas que le proporcionamos, ya sea directa o indirectamente (en adelante, “Recursos”), se compromete a utilizar estos Recursos solamente para los fines previstos en virtud de lo permitido por (a) estos Términos, (b) nuestra Política de Uso Aceptable y (c) las leyes y normativas aplicables y las prácticas o pautas en línea generalmente aceptadas (“Uso Aceptable”). La Política de Uso Aceptable actual está disponible aquí: https://kahoot.com/terms-and-conditions/#acceptable-use. Nos reservamos el derecho de cambiar la Política de Uso Aceptable en cualquier momento sin previo aviso.

Usted entiende y acepta que, en caso de violación del Uso aceptable, podemos cancelar o suspender su cuenta de Kahoot! inmediatamente.

3. Cambios en los Acuerdos

Nos reservamos el derecho de cambiar estos Términos cuando sea oportuno y sin previo aviso. Usted reconoce y acepta que es su responsabilidad revisar los Términos periódicamente para familiarizarse con cualquier modificación. En el caso de que se produzcan cambios materiales en los Términos, se lo notificaremos al menos 30 días antes de que se le apliquen estos nuevos Términos, ya sea mediante la emisión de una notificación a la que podrá acceder al hacer uso de los Servicios o mediante un correo electrónico enviado a su cuenta de correo electrónico registrada. Por lo tanto, asegúrese de leer atentamente cualquier notificación. Su uso continuado de los Servicios después de dichas modificaciones constituirá el reconocimiento y el acuerdo de los Términos modificados. Si no desea continuar usando el Servicio de conformidad con la nueva versión de los Términos, puede rescindir los Acuerdos; para ello, contáctenos.

4. Kahoot! Planes de servicio

Kahoot! proporciona una plataforma de aprendizaje basada en juegos que brinda diversión al aprendizaje, para cualquier materia y para todas las edades, y permite a los usuarios crear, jugar y compartir juegos de aprendizaje. Los Servicios de  Kahoot! están disponibles de forma gratuita o como un servicio pago de acuerdo con la siguiente información.

Los Servicios de  Kahoot! sujetos a pago a los que se puede acceder se denominan actualmente “Suscripciones Pagas”. Puede obtener más información sobre las Suscripciones Pagas y los diferentes planes de servicio que le ofrecemos para inscribirse en https://kahoot.com/schools/plans/ o https://kahoot.com/businesses/pricing/ (los “Planes de Servicio”). Usted se compromete a cumplir con los términos y restricciones aplicables al Plan de Servicio al que se suscribió.

Nos reservamos el derecho de cambiar o retirar características, especificaciones, servicios y contenido de un Plan de Servicio en cualquier momento y sin aviso. Tenga en cuenta que el contenido y las características de un Plan de Servicio pueden variar según el momento en el que se registró y si lo hizo a través de nuestro sitio web o de la App. Los Servicios de Kahoot! que se ofrecen a través de la App solo pueden contener una versión limitada de los servicios basados en la web.

Puede administrar su cuenta de usuario Kahoot! aquí: https://create.kahoot.it/plus/org/billing/. Si compró una Suscripción Paga a través de una plataforma de distribución como Google Play o Apple App Store, debe administrar su cuenta a través de dichas plataformas.

4.1. Kahoot! Básico

Si se registró en nuestro Servicio gratuito, una versión limitada de nuestros Servicios de Kahoot! se le proporciona de forma gratuita, siempre que utilice los Servicios únicamente con fines no comerciales, de acuerdo con las restricciones de uso establecidas en estos Términos. El Plan de Servicio que no requiere pago se conoce actualmente como “Kahoot! Básico”. NO PUEDE USAR KAHOOT! Básico PARA FINES COMERCIALES. POR LO TANTO, SI TIENE LA INTENCIÓN DE USAR LOS SERVICIOS DE KAHOOT! CON PROPÓSITOS PROFESIONALES, COMO, POR EJEMPLO, JUNTO CON UN SERVICIO O PRODUCTO PAGO O COMO PARTE DE ESTE, CON EL PROPÓSITO DE COMERCIALIZAR LOS PRODUCTOS O SERVICIOS PROPIOS O DE ALGUIEN MÁS, O DE OTRA MANERA SIMILAR JUNTO CON UN EVENTO COMERCIAL (COMO UN CONCIERTO, SHOW DE JUEGO O EVENTO TRANSMITIDO), DEBERÁ REGISTRARSE EN UNA SUSCRIPCIÓN PAGA O CELEBRAR CON KAHOOT! UN ACUERDO POR SEPARADO.

4.2. Suscripciones Pagas

Kahoot! ofrece varios Planes de Servicio para el uso de los Servicios de  Kahoot! en colegios, empresas y organizaciones sin fines de lucro. Algunos Planes de Servicio requieren el pago antes de que pueda acceder a ellos, y ciertas áreas de uso solo están permitidas si se registró en una Suscripción Paga o celebró un acuerdo con Kahoot! por separado. Si se registró en Suscripciones Pagas, puede obtener acceso a funciones que no están disponibles a través de Kahoot! Básico y puede usar los Servicios con fines comerciales, solo si dicho uso comercial está permitido de acuerdo con el Plan de Servicio seleccionado y en la medida en que lo esté. Puede obtener más información sobre las Suscripciones Pagas y los diferentes Planes de Servicio en https://kahoot.com/businesses/pricing/ y https://kahoot.com/schools/plans/.

4.3. Ofertas prepagas

Si recibió un código u otra oferta proporcionada o vendida por Kahoot! o en su nombre para acceder a una Suscripción Paga (“Código”), los términos y condiciones por separado que se le presentan junto con el Código también pueden aplicarse a su acceso al Servicio, y usted se compromete a cumplir con dichos términos y condiciones.

4.4. Pruebas

Podemos, discrecionalmente, ofrecer pruebas de Suscripciones Pagas por un período determinado sin pago o con una tarifa de descuento (una “Prueba”). Nos reservamos el derecho de revocar la Prueba y bloquear su cuenta en caso de que determinemos que usted no es elegible.

Para algunas Pruebas, le solicitaremos que proporcione sus detalles de pago para comenzar la Prueba. Le cobraremos periódicamente la tarifa de suscripción seleccionada al finalizar la Prueba mediante los datos de pago que nos haya proporcionado, a menos que cancele su suscripción antes de que finalice la Prueba.

Usted ha proporcionado sus datos de pago junto con la Prueba y acepta que le cobremos a través de dichos datos de pago. Si no desea este cargo, debe cancelar sus Suscripciones Pagas a través de la configuración de su cuenta de Kahoot! o cancelar su cuenta de Kahoot! antes de que finalice la Prueba. Si no desea que se le siga cobrando mensual o anualmente (según sea el caso, dependiendo de su Plan de Servicio), debe cancelar la suscripción paga correspondiente a través de la página de suscripción de su cuenta de Kahoot! o cancelar su cuenta de Kahoot! antes de que finalice el período mensual recurrente. Las Suscripciones Pagas no pueden cancelarse antes de que finalice el período por el que ya pagó y, excepto por lo dispuesto expresamente en estos términos y condiciones, Kahoot! no reembolsará ninguna tarifa que usted ya haya pagado.

5. Pagos, cancelaciones, actualizaciones

5.1. Pagos y cancelaciones

Si se registró en Kahoot! Básico o si cancela su Suscripción Paga durante la Prueba, Kahoot! nunca le cobrará ninguna tarifa por el uso del Servicio.

Las Suscripciones Pagas pueden comprarse directamente en Kahoot! en la App o en nuestro sitio web, o mediante un acuerdo con Kahoot! celebrado por separado.

Si se registró en una Suscripción Paga por una tarifa de suscripción mensual, se le cobrará la tarifa de suscripción de un mes por adelantado al vencimiento de cualquier Prueba. La Suscripción Paga y el pago a Kahoot! se renovarán automáticamente al final del período de suscripción mensual, a menos que cancele su Suscripción Paga a través de su página de suscripción antes de que finalice el período actual de suscripción mensual.

Si se registró en una Suscripción Paga que le da acceso al Servicio de  Kahoot! por un período de tiempo determinado (“Período Prepago”), se le cobrará el Período Prepago por adelantado al vencimiento de cualquier Prueba. La Suscripción Paga y el pago a Kahoot! se renovarán automáticamente al final del Período Prepago, a menos que cancele su Suscripción Paga a través de su página de suscripción antes de que finalice el Período Prepago.

Si cancela su Suscripción Paga, la cancelación entrará en vigencia el día posterior al último día del período actual de suscripción, después de lo cual bajará a la categoría de Kahoot! Básico. No reembolsaremos ninguna tarifa de suscripción que ya nos haya pagado.

Kahoot! puede cambiar el precio de las Suscripciones Pagas oportunamente, y se le comunicará cualquier cambio de precio con anticipación y, si corresponde, cómo aceptar esos cambios. Los cambios de precio para las Suscripciones Pagas entrarán en vigencia al comienzo del próximo período de suscripción posterior a la fecha del cambio de precio. Según lo estipulado por la legislación local, usted acepta el nuevo precio al continuar usando el Servicio de Kahoot! después de que el cambio de precio entre en vigencia. Si no está de acuerdo con los cambios de precio, tiene derecho a rechazar el cambio dándose de baja de la Suscripción Paga antes de que el cambio de precio entre en vigencia. En ese caso, bajará a la categoría de Kahoot! Básico.

No proporcionamos ningún reembolso en el caso de que el precio de una Suscripción Paga baje o de que ofrezcamos precios promocionales posteriores o cambiemos el contenido o las características de un Plan de Servicio. Las Suscripciones Pagas compradas a través de otras plataformas están sujetas a las políticas de reembolso de esas plataformas. Kahoot! no se hace responsable de las políticas de estas plataformas.

Tenga en cuenta que, si compra una suscripción de Kahoot!, está obligado legalmente a pagar la factura. Esto significa que, si no pagó la factura, pero utilizó nuestros productos/servicios, está obligado legalmente a pagar la factura.

Su derecho a retirarse se revoca tan pronto como se activa su suscripción, ya que la activación inicia inmediatamente el acceso total a las funciones especificadas en la suscripción. Estas funciones constituyen nuestro contenido digital.

5.2. Subas y bajas de categoría

Usted puede ampliar o reducir en cualquier momento la categoría de su Suscripción Paga a un Plan de Servicio diferente:

Suscripciones Pagas (mensualmente):

  • Si cambió su Suscripción mensual paga por un Plan de Servicio más bajo, dicho cambio entrará en vigencia el día posterior al último día del período actual de suscripción.
  • Si cambió su Suscripción Paga mensual por un Plan de Servicio superior, dicha actualización entrará en vigencia inmediatamente, sujeta al pago de la tarifa de actualización.

Suscripciones Pagas (Período Prepago):

  • Si cambió su Suscripción Paga a un Plan de Servicio más bajo durante el Período Prepago, dicho cambio entrará en vigencia en la fecha de renovación (es decir, el día posterior al último día del Período Prepago).
  • Si cambió su Suscripción Paga por un Plan de Servicio superior durante el Período Prepago, dicha actualización entrará en vigencia inmediatamente, sujeta al pago de la tarifa de actualización, y usted ingresará automáticamente en un nuevo Período Prepago con la misma vigencia que el Período Prepago anterior.

5.3. Impuestos

Es posible que los precios indicados no incluyan el impuesto a las ventas o al valor agregado y que el impuesto aplicable se calcule y se agregue en el momento de completar una transacción, y, dependiendo de dónde haya comprado su Suscripción Paga, es posible que dicho impuesto pase inadvertido para usted hasta que le llegue el recibo de su compra. En ciertas jurisdicciones, las leyes locales exigen que los precios incluyan todos los impuestos aplicables; en ese caso, esto se indicará en el momento de la transacción.

6. Derechos de licencia

Los Servicios de Kahoot! y los Recursos son propiedad de Kahoot! o de sus licenciantes. Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva y revocable para hacer uso del Servicio de Kahoot! para uso no comercial, educativo o de entretenimiento del Servicio (la “Licencia”). Esta Licencia permanecerá vigente hasta que usted o Kahoot! la rescindan. Usted promete y acuerda que está utilizando los Servicios y los Recursos para fines no comerciales, educativos o de entretenimiento, y que no difundirá los Servicios ni los Recursos. Para evitar dudas, no podrá cobrar ninguna tarifa ni exigir pago alguno como parte de su uso del Servicio o los Recursos. Si se registró para la Suscripción Paga, también puede usar los Servicios para ciertos fines comerciales en la medida en que esté permitido, de acuerdo con el Plan de Servicio aplicable especificado en su cuenta de Kahoot! (cfr. sección 4.2). Excepto por los derechos expresamente otorgados a usted en estos Acuerdos, Kahoot! no le otorga derechos reales y personales sobre el Servicio de Kahoot! o sus Recursos.

Las aplicaciones de software y los Recursos de Kahoot! se licencian, no se venden, a usted, y Kahoot! y sus licenciantes conservan la propiedad de todas las copias de las aplicaciones de software y Recursos de Kahoot!, incluso si usted se descargó dichos Recursos en sus computadoras personales, teléfonos móviles, tabletas u otros dispositivos.

Todas las marcas comerciales, marcas de servicios, nombres comerciales, logotipos, nombres de dominio de Kahoot! y cualquier otra característica de la marca Kahoot! (“Marcas Kahoot”) son propiedad exclusiva de Kahoot! o sus licenciantes. Los Acuerdos no le otorgan a usted ningún derecho a usar ninguna marca de Kahoot! para ningún propósito, ya sea para uso comercial o no comercial.

7. Aplicaciones de Terceros

El Servicio de Kahoot! está integrado a las aplicaciones, los sitios web y los servicios de terceros (“Aplicaciones de Terceros”) para poner a su disposición contenido, productos o servicios. Estas Aplicaciones de Terceros pueden tener sus propios términos y condiciones de uso, así como sus políticas de privacidad, y el uso que usted haga de estas Aplicaciones de Terceros se regirá por dichos términos y condiciones y políticas de privacidad, y estará sujeto a estos. Usted entiende y acepta que Kahoot! no avala el comportamiento, las características ni el contenido de ninguna Aplicación de Terceros ni ninguna transacción que usted pueda realizar con el proveedor de dichas Aplicaciones de Terceros, ni se responsabiliza por ellos.

8. Contenido generado por el usuario

El Servicio de Kahoot! se basa en el contenido del usuario y depende de los usuarios que contribuyen aportando contenido al Servicio, incluidos, entre otros, quizzes, imágenes, videos, textos, mensajes, información, comentarios de los usuarios y cualquier otro contenido (“Contenido de Usuario”). Por el presente, usted concede a Kahoot! una licencia perpetua (o por el tiempo permitido por la legislación aplicable), no exclusiva, sublicenciable, transferible, libre de regalías, irrevocable, totalmente paga y universal para la comercialización, el uso, la reproducción y puesta a disposición del público (por ejemplo, ejecutar o mostrar), la publicación, la traducción, la modificación, la creación de trabajos derivados y la distribución de cualquiera de los Contenidos de Usuario que usted haya puesto a disposición del público en relación con el Servicio a través de cualquier medio, ya sea solo o en combinación con otro contenido o material, de cualquier manera y por cualquier medio, método o tecnología, ya sea conocida o creada en lo sucesivo. Además de los derechos específicamente otorgados en el presente documento, usted conserva la propiedad de todos los derechos, incluidos los derechos de propiedad intelectual, del Contenido de Usuario. Cuando corresponda y la legislación aplicable lo permita, usted también acepta renunciar a los “derechos morales” (o el equivalente según la ley aplicable), como su derecho a ser identificado como el autor de cualquier Contenido de Usuario, incluidos los Comentarios, y su derecho a objetar el tratamiento despectivo de dicho Contenido de Usuario.

Usted promete que, con respecto a cualquier Contenido de Usuario que publique en Kahoot!, (1) posee todos los derechos necesarios para subir dicho Contenido de Usuario al sitio del Servicio de Kahoot! y para otorgar a Kahoot! la licencia arriba descrita, y (2) dicho Contenido de Usuario, o su uso por parte de Kahoot! según lo contemplado en los Acuerdos, no viola los Acuerdos, la legislación aplicable, los derechos de propiedad intelectual (incluidos, entre otros, los derechos de autor), los de publicidad, los de personalidad u otros derechos de terceros, ni implica ninguna afiliación o aval de su parte o de su Contenido de Usuario por parte de Kahoot! o de cualquier titular de derechos sin el consentimiento expreso por escrito de dicha persona o entidad.

Kahoot! puede revisar, supervisar, editar o eliminar a su total discreción el Contenido de Usuario, pero no tiene la obligación de hacerlo. En todos los casos, Kahoot! se reserva el derecho de eliminar o inhabilitar el acceso a cualquier Contenido de Usuario por cualquier motivo o sin él, incluido, entre otros, el Contenido de Usuario que, a discrecionalidad de Kahoot!, viole los Acuerdos. Kahoot! puede tomar estas medidas sin previa notificación a usted o a cualquier tercero. La eliminación o inhabilitación del acceso al Contenido de Usuario será discrecional, y no prometemos eliminar o inhabilitar el acceso a ningún Contenido de Usuario específico.

Usted es el único responsable de todo el Contenido de Usuario que haya publicado en Kahoot!, y Kahoot! no avala la exactitud del Contenido de Usuario ni ninguna opinión incluida en ningún Contenido de Usuario. En la mayor medida posible en virtud de lo estipulado por la legislación aplicable, usted mantendrá indemne a Kahoot! y a sus licenciantes contra toda acción de terceros que afirme que el Contenido de Usuario viola los derechos de terceros o la legislación, la normativa o los requerimientos legales aplicables en cualquier parte del mundo, lo que incluye todas las pérdidas, costas y gastos que surjan de la acción de terceros.

9. La DMCA y el informe de Contenido de Usuario

La Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de 1998 (la “DMCA”) ofrece un recurso para los propietarios de derechos de autor que consideran que el material que aparece en Internet viola sus derechos conforme a la ley de derechos de autor de los Estados Unidos. Si cree de buena fe que el material disponible en el Servicio viola sus derechos de autor, usted (o su apoderado) puede enviar una notificación por escrito a Kahoot por correo postal o correo electrónico para solicitar que Kahoot elimine dicho material o bloquee el acceso a este. Si cree de buena fe que alguien presentó erróneamente una notificación de violación de derechos de autor en su contra, la DMCA le permite enviar a Kahoot una contranotificación. Las notificaciones y contranotificaciones deben cumplir con los requerimientos legales vigentes en ese momento impuestos por la DMCA. Consulte http://www.copyright.gov/ para obtener más detalles. Las notificaciones y contranotificaciones deben enviarse por escrito a Asmund Furuseth de la siguiente manera: por correo postal a Asmund Furuseth, Kahoot! AS, Tordenskiolds gate 2, 0160 Oslo, Noruega; o por correo electrónico a asmund@kahoot.com. El número de teléfono de Asmund Furuseth es +47 95764641. Sugerimos que consulte a su asesor legal antes de presentar una notificación o contranotificación de la DMCA. Tenga en cuenta que, en determinadas circunstancias, Kahoot puede rescindir o suspender a usuarios y titulares de cuentas que son infractores reincidentes.

Sin perjuicio de lo anterior, Kahoot!, a su sola discreción, puede tomar las medidas que considere adecuadas para proteger los derechos de propiedad intelectual de cualquier propietario de propiedad intelectual, incluida, entre otras medidas, la eliminación del Contenido de Usuario.

Si cree que alguno de los Recursos no cumple con el Uso Aceptable, no dude en informárselo a Kahoot! en Asistencia a usuarios.

10. Organizaciones

Si establece una cuenta de Kahoot! en nombre de una empresa, organización, entidad o marca (una “Organización”, y dicha cuenta una “Cuenta de Organización”), los términos “usted” y “su”, tal como se utilizan en los Acuerdos, se aplican tanto a usted como a la Organización, según corresponda.

Si abre una Cuenta de Organización, usted declara y garantiza que está autorizado a otorgar todos los permisos y las licencias estipulados en los Acuerdos y a hacer que la Organización se obligue de manera vinculante a cumplir los Acuerdos.

11. Seguridad de la cuenta

Como creador de su cuenta de Kahoot!, tiene acceso y control sobre la cuenta de Kahoot! y los dispositivos que se utilizan para acceder al Servicio. A fin de mantener el control sobre la cuenta y evitar que alguien acceda a la cuenta, debe mantener el control sobre los dispositivos que se utilizan para acceder al Servicio y no revelar a nadie la contraseña ni los detalles de pago asociados a su cuenta. Usted es responsable de actualizar y mantener la precisión de la información que nos proporciona en relación con su cuenta. También es responsable de evitar el acceso no autorizado y el uso de su cuenta por parte de cualquier persona que no sea usted. Podemos cancelar su cuenta o bloquearla para protegerlo o para proteger a Kahoot! o a nuestros socios del robo o intento de robo de identidad u otra actividad fraudulenta.

12. Vigencia y extinción

Los Acuerdos continuarán vigentes hasta que usted o Kahoot! los rescindan. Puede rescindir los Acuerdos en cualquier momento. Kahoot! puede rescindir los Acuerdos o suspender su acceso al Servicio de Kahoot! en cualquier momento, incluso en el caso de su uso real o presunto uso no autorizado del Servicio de Kahoot! y/o los Recursos, o incumplimiento de los Acuerdos. Si usted o Kahoot! rescinden los Acuerdos, o si Kahoot! suspende su acceso al Servicio de Kahoot!, usted acepta que Kahoot! no tendrá responsabilidad u obligación alguna hacia usted, y que Kahoot no reembolsará ningún monto que usted ya haya pagado, de acuerdo con el mayor alcance previsto por la legislación aplicable.

Por el presente, usted reconoce y acepta que la licencia perpetua que usted otorgó a Kahoot en relación con el Contenido de Usuario continuará después del vencimiento o la extinción de cualquiera de los Acuerdos por cualquier motivo.

Las secciones 2, 8, 12, 13, 14, 15 y 16, así como todas las demás secciones de los Acuerdos que, explícitamente o por su naturaleza, deban permanecer vigentes incluso después de la extinción de los Acuerdos, subsistirán a la extinción.

13. Garantías y exención de responsabilidad

Aunque Kahoot! se esforzará por proporcionar el Servicio de Kahoot! de la mejor manera posible y sin interrupciones, usted entiende y acepta que el Servicio de Kahoot! se proporciona “tal cual” y “como está disponible”, sin ninguna garantía, condición o seguridad expresa o implícita de ningún tipo. Esto significa que nosotros no le garantizamos ni declaramos nada que:

  1. el uso del Servicio de Kahoot! y de los Recursos vayan a satisfacer sus necesidades o requerimientos;
  2. el uso del Servicio de Kahoot! y los Recursos sean ininterrumpidos, oportunos, seguros o libres de errores;
  3. que la información que obtenga mediante el Servicio de Kahoot! y los Recursos vaya a ser precisa o confiable;
  4. que cualquier defecto en la operación o funcionalidad del Servicio de Kahoot! o cualquiera de los Recursos que proporcionamos vaya a ser reparado o corregido.

Usted está usando el Servicio de Kahoot! y los Recursos por su propia cuenta y riesgo. Si descarga u obtiene de otro modo Recursos mediante el uso del Servicio de Kahoot!, lo hace según su propia discreción y riesgo, y usted es el único responsable de cualquier daño a su computadora u otros dispositivos y de cualquier pérdida de datos que pueda resultar de la descarga de dichos Recursos. Kahoot! y todos los propietarios de los Recursos no hacen declaraciones ni otorgan ninguna garantía o condición de calidad satisfactoria, comerciabilidad, aptitud para un propósito particular o ausencia de violación. Ni Kahoot!, ni sus licenciantes, ni sus socios, ni ningún propietario de los Recursos garantizan que el Servicio de Kahoot esté libre de software malicioso u otros componentes perjudiciales. Además, Kahoot! no hace declaraciones, ni otorga garantías o avales, ni garantiza o asume la responsabilidad con respectos las aplicaciones de terceros (o los recursos de estas), el Contenido de Usuario o cualquier otro producto o servicio ofrecido por un tercero dentro o a través del Servicio de Kahoot! o cualquier sitio web con hipervínculos, o presentado en cualquier cartel publicitario u otra publicidad. Usted entiende y acepta que Kahoot! no es responsable de ninguna comunicación entre usuarios ni de ninguna transacción entre usted y un tercero a través del Servicio de Kahoot. Las informaciones o consejos, ya sean expresos, implícitos, orales o escritos, que usted obtenga de Kahoot! AS o a través de los Recursos que nosotros proporcionamos no crearán garantías, avales ni condiciones de ningún tipo, excepto que se describan expresamente en estos Términos.

Esta sección se aplicará de acuerdo con el mayor alcance posible previsto por la legislación aplicable.

14. Limitaciones

POR EL PRESENTE USTED ACEPTA QUE, EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE LO PERMITA, ANTE CUALQUIER PROBLEMA O INSATISFACCIÓN CON EL SERVICIO DE KAHOOT!, DESINSTALAR CUALQUIER SOFTWARE DE  KAHOOT! Y DEJAR DE USAR EL SERVICIO DE  KAHOOT! SERÁ SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO. EN TANTO KAHOOT! NO ACEPTA NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LAS APLICACIONES DE TERCEROS O LOS RECURSOS DE ESTOS, Y MIENTRAS SU RELACIÓN CON DICHAS APLICACIONES DE TERCEROS PUEDAN REGIRSE POR ACUERDOS SEPARADOS CON DICHOS TERCEROS, HASTA DONDE LA LEGISLACIÓN APLICABLE LO PERMITA, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO EN RELACIÓN CON KAHOOT! POR CUALQUIER PROBLEMA O INSATISFACCIÓN CON LAS APLICACIONES DE TERCEROS O LOS RECURSOS DE ESTOS CONSISTE EN DESINSTALAR O DEJAR DE USAR CUALQUIERA DE DICHAS APLICACIONES DE TERCEROS.

HASTA EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN, EN NINGÚN CASO KAHOOT!, SUS FUNCIONARIOS, ACCIONISTAS, EMPLEADOS, APODERADOS, DIRECTORES, SUBSIDIARIAS, AFILIADAS, SUCESORES, CESIONARIOS, PROVEEDORES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES DE LO SIGUIENTE: (1) CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVO O EMERGENTE; (2) CUALQUIER PÉRDIDA DE USO, DATOS, NEGOCIOS O GANANCIAS (YA SEA DIRECTA O INDIRECTA) EN TODOS LOS CASOS DERIVADOS DE USAR O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SERVICIO DE KAHOOT!, LAS APLICACIONES DE TERCEROS O EL CONTENIDO DE APLICACIONES DE TERCEROS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA JURÍDICA, SIN IMPORTAR SI KAHOOT! TOMÓ CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE ESOS DAÑOS, E INCLUSO SI UN RECURSO NO CUMPLE CON SU PROPÓSITO ESENCIAL; O (3) LA RESPONSABILIDAD AGREGADA POR TODOS LOS RECLAMOS RELACIONADOS CON EL SERVICIO DE KAHOOT!, LAS APLICACIONES DE TERCEROS O EL CONTENIDO DE LAS APLICACIONES DE TERCEROS QUE EXCEDA LAS CANTIDADES QUE USTED PAGÓ A KAHOOT! POR LOS DOCE MESES ANTERIORES PREVIOS A QUE SURGIERA LA RESPONSABILIDAD CORRESPONDIENTE, SEGÚN EL ALCANCE PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

Nada en los Acuerdos elimina o limita la responsabilidad de Kahoot! por fraude, declaración falsa y fraudulenta, muerte o lesiones personales causadas por su negligencia, y, si así lo exige la legislación aplicable, por negligencia grave.

15. Derechos de terceros

Además de las secciones anteriores, y sin perjuicio de disposición en contrario en los Términos, esta sección es válida para el uso que usted haga de cualquier versión de nuestra app compatible con el sistema operativo iOS de Apple Inc. (“Apple”). Apple no es parte de estos Términos y no es propietario ni responsable de la app. Apple no ofrece ninguna garantía por la app, excepto, si corresponde, el reembolso del precio de compra de esta. Apple no es responsable del mantenimiento u otros servicios de soporte para la app y no se hará responsable de ningún otro reclamo, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto con respecto a la app, incluidos los reclamos de responsabilidad de productos de terceros, los reclamos debidos a que la app no se ajusta a los requerimientos legales o regulatorios aplicables, los reclamos derivados de la legislación de protección al consumidor o legislación similar, y los reclamos respecto de la violación de la propiedad intelectual. Se debe dirigir a Kahoot! cualquier consulta o queja relacionada con el uso de la app, incluidas las relativas a los derechos de propiedad intelectual. La licencia que se le otorgó en estos Términos se limita a una licencia intransferible para usar la app en un producto de la marca Apple que ejecute el sistema operativo iOS de Apple y del cual usted sea propietario o que usted controle, o según lo permitan las Normas de Uso estipuladas en los Términos del Servicio de la App Store de Apple. Además, usted debe cumplir con los términos de cualquier acuerdo de terceros que le sean aplicables cuando use la App, tales como su acuerdo de servicio de datos inalámbricos. Apple y las subsidiarias de Apple son terceros beneficiarios de estos Términos y, una vez que usted acepte los términos y condiciones de estos Términos, tendrán el derecho (y se considerará que aceptaron el derecho) de hacer cumplir estos Términos en contra de usted en calidad de terceros beneficiarios de estos Términos. Sin perjuicio de estos derechos de Apple y de las subsidiarias de Apple, el derecho de Kahoot a celebrar, rescindir o extinguir cualquier modificación, renuncia o acuerdo homologatorio en virtud de estos Términos no está sujeto al consentimiento de ningún tercero.

16. Disposiciones varias

16.1. Indemnidad

Según el mayor alcance permitido por la legislación aplicable, usted acepta mantener indemnes a Kahoot!, su compañía controlante y sus afiliadas, así como a sus directores, funcionarios, gerentes, empleados, mandantes, mandatarios y licenciantes, contra todas las pérdidas, gastos, daños y costos del proceso (incluidos los honorarios razonables de los abogados) que resulten de cualquier violación de estos Términos o del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones relacionadas con su cuenta en que incurra usted o cualquier otra persona que use su cuenta. Nos reservamos el derecho de asumir la defensa exclusiva de cualquier reclamo por el que tengamos derecho a ser resarcidos en virtud de estos Términos. En dicho caso, usted nos brindará la cooperación que nosotros razonablemente le solicitemos.

16.2. Totalidad del acuerdo

A excepción de lo establecido en esta sección o en virtud de lo acordado explícitamente por escrito entre usted y Kahoot!, los Acuerdos constituyen todos los términos y condiciones acordados entre usted y Kahoot!, y reemplazan cualquier acuerdo previo en relación con el objeto de estos Acuerdos, ya sea escrito u oral.

16.3. Divisibilidad y renuncia

Salvo que se indique lo contrario en los Acuerdos, si alguna disposición de los Acuerdos se considera inválida o inexigible por cualquier motivo o alcance, dicha invalidez o inexigibilidad no afectará, invalidará, ni hará inexigible en modo alguno las restantes disposiciones de los Acuerdos, y la aplicación de esa disposición se hará cumplir conforme al alcance permitido por la legislación.

Cualquier imposibilidad de Kahoot! o de cualquier tercero beneficiario para hacer cumplir los Acuerdos o cualquier disposición de estos no se interpretará como renuncia al derecho de Kahoot! o del tercero beneficiario aplicable a exigir el cumplimiento.

16.4. Cesión

Kahoot! puede ceder los Acuerdos o cualquier parte de estos, y puede delegar cualquiera de sus obligaciones en virtud de los Acuerdos. Usted no puede ceder los Acuerdos ni ninguna parte de estos, ni transferir o sublicenciar sus derechos en virtud de los Acuerdos, a ningún tercero.

17. Legislación aplicable y jurisdicción

Los Servicios están controlados por Kahoot! AS desde nuestras oficinas ubicadas en Oslo, Noruega. Se puede acceder a ellos desde la mayoría de los países del mundo. Como cada país tiene leyes que pueden diferir de las de Noruega, al acceder a nuestros Servicios, usted acepta que las leyes de Noruega, independientemente del conflicto de leyes y la Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa Internacional de Mercaderías, se aplicarán a todos los asuntos relacionados con el uso de los Servicios y la compra de cualquier producto o servicio a través de los Servicios.

Asimismo, cualquier acción para hacer cumplir este Acuerdo de Usuario se entablará en los tribunales ubicados en Oslo (Oslo tingrett), Noruega. Por el presente, usted acepta la jurisdicción de dichos tribunales, y renuncia a proponer declinatorias ante dichos tribunales, en razón de la competencia, jurisdicción territorial o de fuero incompetente.

Política de Uso Aceptable

Al visitar nuestros Servicios y acceder a la información, los recursos, los servicios, los productos y las herramientas que le proporcionamos, ya sea directa o indirectamente (en adelante, “Recursos”), usted acepta utilizar los Servicios y estos Recursos solamente para los fines previstos en virtud de lo permitido por (a) los Términos, (b) esta Política de Uso Aceptable y (c) las leyes y normativas aplicables y las prácticas o pautas en línea generalmente aceptadas (“Uso Aceptable”). Por lo tanto, entiende lo siguiente:

a. Para acceder a nuestros Servicios y Recursos, es posible que deba proporcionar cierta información sobre usted (por ejemplo, identificación, detalles de contacto, etc.) como parte del proceso de registro o como parte de su capacidad para usar los Servicios y Recursos. Usted acepta que cualquier información que proporcione será siempre exacta, correcta y actualizada.

b. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de cualquier información de inicio de sesión asociada con cualquier cuenta que utilice para acceder a nuestros Servicios y Recursos. En consecuencia, usted es responsable de todas las actividades que ocurran en su(s) cuenta(s).

c. Está estrictamente prohibido acceder (o intentar acceder) a cualquiera de nuestros Servicios y Recursos por cualquier otro medio diferente del que nosotros proporcionamos. Usted acuerda específicamente no acceder (ni intentar acceder) a ninguno de nuestros Servicios y Recursos a través de medios automatizados, no éticos o no convencionales.

d. Está estrictamente prohibido participar en cualquier actividad que interrumpa o interfiera nuestros Servicios y Recursos, incluidos los servidores o redes en los que nuestros Servicios y Recursos se encuentran o a los que están conectados.

e. Está estrictamente prohibido intentar copiar, duplicar, reproducir, vender, comercializar o revender nuestros Recursos.

f. Usted es el único responsable de las consecuencias, las pérdidas o los daños sufridos u ocasionados directa o indirectamente por cualquier actividad no autorizada que usted haya realizado, como se explicó anteriormente, y puede incurrir en responsabilidad civil o penal.

g. Podemos proporcionar varias herramientas de comunicación abierta en nuestros Servicios, como comentarios de blog, publicaciones de blog, chat público, foros, tableros de mensajes, grupos de noticias, calificaciones y reseñas de productos, diversos servicios de redes sociales, etc. Usted entiende que, en general, no filtramos ni monitoreamos el contenido publicado por los usuarios de estas diferentes herramientas de comunicación, lo cual significa que, si elige usar estas herramientas para enviar cualquier tipo de contenido a nuestros Servicios, es su responsabilidad personal utilizar estas herramientas de manera responsable y ética. Al publicar información o utilizar de alguna otra manera las herramientas de comunicación abierta como se mencionó, usted acepta que no subirá, publicará, compartirá ni distribuirá de ninguna otra forma contenido alguno que:

i. sea ilegal, amenazante, difamatorio, abusivo, acosador, degradante, intimidatorio, fraudulento, engañoso, invasivo o racista, o contenga cualquier tipo de lenguaje sugerente, inapropiado o explícito;

ii. viole cualquier marca registrada, patente, secreto comercial o derecho de autor, u otro derecho de propiedad de las partes;

iii. contenga cualquier tipo de publicidad no autorizada o no solicitada;

iv. se haga pasar por cualquier persona o entidad (incluido cualquier empleado o representante de Kahoot!).

Tenemos el derecho, a nuestra absoluta discreción, de eliminar cualquier contenido que consideremos que a nuestro juicio no cumple con los Acuerdos, junto con cualquier contenido que consideremos de alguna manera ofensivo, perjudicial, objetable, inexacto o violatorio de los derechos de autor o marcas registradas de terceros. No somos responsables de ningún retraso o error en la eliminación de dicho contenido. Si publica contenido que elegimos eliminar, por el presente acepta esta eliminación y acuerda renunciar a cualquier reclamo contra nosotros.

h. Hasta el mayor alcance permitido por la legislación aplicable, usted acepta mantener indemne a Kahoot!, a su compañía controlante y sus afiliadas, así como a sus directores, funcionarios, gerentes, empleados, mandantes, mandatarios y licenciantes, contra todos los gastos, pérdidas, daños y costos del proceso (incluidos los honorarios razonables de abogados) que resulten de cualquier violación de esta Política de Uso Aceptable o del incumplimiento de cualquier obligación relacionada con su cuenta en que incurra usted o cualquier otra persona que utilice su cuenta. Nos reservamos el derecho de asumir la defensa exclusiva de cualquier reclamo por el que tengamos derecho a ser resarcidos en virtud de esta Política de Uso Aceptable. En dicho caso, usted nos brindará la cooperación que nosotros razonablemente le solicitemos.